Shakespeare Day: How the bard’s successful wordplay still adds excitement to our language